{"id":21974,"date":"2025-07-18T15:05:12","date_gmt":"2025-07-18T07:05:12","guid":{"rendered":"https:\/\/ccynkg.edu.hk\/?page_id=21974"},"modified":"2026-08-29T12:53:29","modified_gmt":"2026-08-29T04:53:29","slug":"government-departments","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ccynkg.edu.hk\/en\/government-departments\/","title":{"rendered":"Government Departments"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"21974\" class=\"elementor elementor-21974\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b548ec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7b548ec\" data-element_type=\"container\" data-no-translation=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6b64b9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a6b64b9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"hf-elementor-layout elementor-element elementor-element-a8eaada sub-menu elementor-widget elementor-widget-iqonic_navigation\" data-id=\"a8eaada\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"iqonic_navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"widget-nav-menu menu-hover-default has-more-menu-attr\">\n                <nav class=\"navbar deafult-header nav-widget navbar-light p-0 header-default-menu\" aria-label=\"Widget menu\" data-text=\"More\" data-items=\"5\">\n                <div>\n                    <div class=\"menu-all-pages-container widget-menu-container\">\n                        <div class=\"menu-%e6%94%bf%e5%ba%9c%e9%83%a8%e9%96%80-container\"><ul id=\"menu-%e6%94%bf%e5%ba%9c%e9%83%a8%e9%96%80\" class=\"sf-menu navbar-nav\"><li id=\"menu-item-24475\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-24475\"><a href=\"https:\/\/ccynkg.edu.hk\/en\/\"><span class=\"kidsjoy_style-menu-item-title\">Home<\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-24476\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-24476\"><a href=\"#\"><span class=\"kidsjoy_style-menu-item-title\">Our Partners<\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-24477\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-24477\"><a href=\"https:\/\/ccynkg.edu.hk\/en\/government-departments\/\"><span class=\"kidsjoy_style-menu-item-title\">Government Departments<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/nav>\n    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"hf-elementor-layout elementor-element elementor-element-c9d76d6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c9d76d6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1425fb e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b1425fb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aadc369 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aadc369\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"hf-elementor-layout elementor-element elementor-element-51c9f52 elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"51c9f52\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.edb.gov.hk\/en\/index.html\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"141\" height=\"141\" src=\"https:\/\/ccynkg.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cckght-gov-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-25491\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccynkg.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cckght-gov-1.png 141w, https:\/\/ccynkg.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cckght-gov-1-12x12.png 12w\" sizes=\"100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"hf-elementor-layout elementor-element elementor-element-00e9827 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"00e9827\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.edb.gov.hk\/en\/index.html\" target=\"_blank\">Education Bureau<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d2512e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1d2512e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a35bc32 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a35bc32\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"hf-elementor-layout elementor-element elementor-element-51a0d3f elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"51a0d3f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.swd.gov.hk\/en\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"113\" height=\"113\" src=\"https:\/\/ccynkg.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cckght-gov-2-1.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-25496\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccynkg.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cckght-gov-2-1.png 113w, https:\/\/ccynkg.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cckght-gov-2-1-12x12.png 12w\" sizes=\"100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"hf-elementor-layout elementor-element elementor-element-6046286 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6046286\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.swd.gov.hk\/en\/\" target=\"_blank\">Social Welfare Department<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fde2343 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"fde2343\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dac961f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dac961f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"hf-elementor-layout elementor-element elementor-element-fdddabe elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fdddabe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dh.gov.hk\/english\/index.html\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ccynkg.edu.hk\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Logo_of_Department_of_Health_Hong_Kong.svg-rsku1x063uudh9e3oolq2run02ev10v64p6ib8acog.webp\" title=\"https:\/\/www.dh.gov.hk\/english\/index.html\" alt=\"Logo_of_Department_of_Health,_Hong_Kong.svg\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"hf-elementor-layout elementor-element elementor-element-2b74783 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b74783\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.dh.gov.hk\/english\/index.html\" target=\"_blank\">Department of Health<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fa66d7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5fa66d7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"hf-elementor-layout elementor-element elementor-element-56682c7 elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"56682c7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.wfsfaa.gov.hk\/en\/index.htm#\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ccynkg.edu.hk\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Working-Family-Allowance-Scheme-Final-rskubt906g9ov9u0ccog1du68u24xhh0euw1t8nv6c.png\" title=\"https:\/\/www.wfsfaa.gov.hk\/en\/index.htm#\" alt=\"Working-Family-Allowance-Scheme-Final\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"hf-elementor-layout elementor-element elementor-element-a90e9e7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a90e9e7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.wfsfaa.gov.hk\/en\/index.htm#\" target=\"_blank\">Working Family  and Student Financial Assistance Agency<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u9996\u9801 \u5408\u4f5c\u4f19\u4f34 \u653f\u5e9c\u90e8\u9580 \u6559\u80b2\u5c40 \u793e\u6703\u798f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-21974","page","type-page","status-publish","hentry","course-box"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccynkg.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccynkg.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccynkg.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccynkg.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccynkg.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21974"}],"version-history":[{"count":72,"href":"https:\/\/ccynkg.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25615,"href":"https:\/\/ccynkg.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21974\/revisions\/25615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccynkg.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}